Читать онлайн книгу "Aventurile Lui Alex Și Alvaro"
Aventurile Lui Alex И?i Alvaro
Javier Salazar Calle
PoveИ™ti interactive despre aventurile a doi И™oareci care descoperДѓ lumea И™i Г®И™i lasДѓ imaginaИ›ia sДѓ zboare. PoveИ™ti Г®ncГўntДѓtoare pe care copiii le vor iubi И™i cu activitДѓИ›i Г®n care Г®i pot ajuta pe protagoniИ™ti И™i pot Г®nvДѓИ›a Г®n acelaИ™i timp: colorГўnd, numДѓrГўnd obiecte, conturГўnd linii punctate sau prin ghicitori... Recomandat pedagogic pentru fete И™i bДѓieИ›i cu vГўrsta cuprinsДѓ Г®ntre 5 И™i 8 ani. O mare aventurДѓ pentru Г®ntreaga familie!
Aventurile
Lui Alex И™i Alvaro
De
Javier Salazar Calle
Aventurile lui Alex И™i Alvaro
De Javier Salazar Calle
IlustraИ›ii: Marta FernГЎndez GarcГa
Design copertДѓ: Marta FernГЎndez GarcГa, 2020
Titlul original: Aventurile lui Alex И™i Alvaro
TradusДѓ de Nicoleta Nagy
Drepturile de autor, text: Javier Salazar Calle
Drepturile de autor, ilustraИ›ii: Marta FernГЎndez GarcГa, 2020
Prima ediИ›ie
UrmaИ›i autorul:
Web (http://www.javiersalazarcalle.com)Facebook (https://www.facebook.com/jsalazarcalle)Twitter (https://twitter.com/Jsalazarcalle)LinkedIn (https://es.linkedin.com/in/javiersalazarcalle)
Toate drepturile rezervate. Reproducerea totalДѓ sau parИ›ialДѓ a acestui document prin orice procedurДѓ electronicДѓ sau mecanicДѓ, inclusiv fotocopierea, Г®nregistrarea magneticДѓ И™i opticДѓ sau orice sistem de stocare sau sistem de recuperare fДѓrДѓ permisiunea proprietarilor drepturilor de autor, este interzisДѓ.
DedicatДѓ copiilor care Г®ncДѓ preИ›uiesc o poveste bunДѓ. И?i, mai presus de tot, celor doi fii ai mei, Alex И™i Alvaro, И™i verilor lor, Natalia, Pilar, Guillermo, Gonzalo И™i David, care sperДѓm cДѓ Г®n special se vor bucura de aceste poveИ™ti.
MulИ›umiri celor, care prin comentariile lor au fДѓcut aceastДѓ carte mai bunДѓ: Elena Caro, Helena И™i Pilar Salazar, Jose Manuel Saiz de OmeГ±aca, RocГo Crespo И™i Carolina Bravo.
Cuprins
Originea acestor poveИ™ti (#ulink_cefd6c4f-2d9f-58fa-85a7-8e3ad0a15e72)
Construirea Navei (#ulink_87208d48-d939-53e0-84b0-1216996b458d)
CДѓlДѓtoria pe LunДѓ (#ulink_1d95848a-00e3-5c6b-a5ff-308690f65efd)
Dinozaurul din JunglДѓ (#ulink_3dfe631a-511f-5a2c-9784-c085d7c27da5)
Curse Г®n Mare (#ulink_f55a03be-bf79-5e3b-874a-1d8fe0e68cc3)
VГўnДѓtoarea de Stele (#ulink_63a26aa4-1e66-5916-bcf3-5e33b01a8e29)
Leul RДѓnit (#ulink_f700b3bc-4c53-54aa-8d9d-e2d1503b2fb1)
Vulcanul (#ulink_98a4aa3e-e1e8-5c10-bf30-27f5f0d5605d)
Ghicitorile (#ulink_c13ee881-d4ed-5e38-9206-94955cb53bfa)
Magazinul de Dulciuri (#ulink_bc03cb48-f0de-5976-8885-0ee03aec37fc)
Pisica (#ulink_20d157dd-12ef-5df6-b3cb-988d027db7a2)
Caiet de activitДѓИ›i gratuit (#ulink_5428a296-b342-50b9-a834-8cf54226f22e)
Despre autor (#ulink_57bfe0b1-b706-53ea-b954-134db4ec646b)
Alte cДѓrИ›i ale autorului (#ulink_0ba592dc-6f4d-51dc-8675-d9971714451a)
Originea acestor poveИ™ti
CГўnd fiul nostru Alex era Г®n grДѓdiniИ›Дѓ, Г®ntr-o zi ne-a fost trimisДѓ ca activitate sДѓ construim o jucДѓrie. Imediat ne-am gГўndit sДѓ facem o navДѓ spaИ›ialДѓ. Cu o sticlДѓ de plastic de lapte goalДѓ drept corp, douДѓ role de hГўrtie igienicДѓ drept motoare И™i celofan, am creat acea jucДѓrie unicДѓ И™i magicДѓ.
Pentru a o face И™i mai frumoasДѓ, am acoperit capacul sticlei И™i motoarele cu folie, am imprimat pentru partea de jos a motoarelor lumini И™i cГўИ›iva astronauИ›i pe care i-am lipit de exterior И™i am fДѓcut o uИ™Дѓ care se deschidea И™i Г®nchidea И™i o fereastrДѓ rotundДѓ prin care astronauИ›ii sДѓ se poatДѓ uita afarДѓ.
ГЋn acel moment m-am gГўndit cДѓ o navДѓ spaИ›ialДѓ era un punct bun de a Г®ncepe o poveste. Am notat unele idei И™i au rДѓmas acolo pГўnДѓ cГўnd, cГўnd a Г®nceput fiul nostru sДѓ citeascДѓ, mi-am dat seama cДѓ era o mare oportunitate de a scrie ceva ce poate fi folosit Г®n procesul de Г®nvДѓИ›are. Ceva util И™i distractiv Г®n acelaИ™i timp.
И?i aИ™a s-au nДѓscut poveИ™tile acestea. Scrise de mine И™i desenate de Marta, o prietenДѓ.
BucuraИ›i-vДѓ de ele cu copiii dumneavoastrДѓ!
Construirea Navei
A fost odatДѓ ca niciodatДѓ o casДѓ de И›arДѓ ai cДѓrei proprietari nu veneau prea des pentru cДѓ erau prea ocupaИ›i Г®n oraИ™. Asta le permitea locuitorilor casei (И™oareci, lilieci, insecte, pДѓianjeni...) sДѓ trДѓiascДѓ aproape tot anul Г®n libertate absolutДѓ, fДѓcГўnd ce voiau. Alex И™i Alvaro erau doi И™oareci, fraИ›i care locuiau Г®n cДѓmarДѓ. Pot fi vДѓzuИ›i prin gaura din perete, care e uИ™a casei lor. Aproape toИ›i И™oarecii sunt foarte fricoИ™i, dar nu Alex И™i Alvaro. Ei erau curajoИ™i И™i aventurieri. Ei erau foarte curioИ™i И™i Г®ntotdeauna fДѓceau planuri Г®mpreunДѓ cum sДѓ se distreze.
TatДѓl lor, Javier, Г®И™i petrecea fiecare zi foarte Г®ngrijorat pentru ei; neИ™tiind unde erau И™i Г®n ce belele intrau. Uneori sДѓreau pe pernele din camera de zi, alteori Г®notau Г®n chiuveta din baie И™i Г®i gДѓsise chiar И™i cДѓИ›ДѓrГўndu-se pe un munte de cДѓrИ›i. Mama lor, Elena, nu spunea nimic; dar se putea vedea Г®n privirea ei cГўt de mГўndrДѓ era sДѓ aibДѓ astfel de copii aventurieri. Ea, de asemenea, fusese un И™oarece aventurier cГўnd a fost micДѓ.
DupДѓ ce Alex И™i Alvaro au vizitat deja casa de mai multe ori И™i o cunoИ™teau pe de rost, au Г®nceput sДѓ-И™i imagineze noi modalitДѓИ›i de a cДѓlДѓtori mult mai departe. S-au uitat la reviste И™i cДѓrИ›i pГўnДѓ cГўnd lui Alvaro i-a venit o idee grozavДѓ:
в”Ђ De ce nu construim o navДѓ spaИ›ialДѓ? A Г®ntrebat.
в”Ђ Mi se pare o idee grozavДѓ! RДѓspunse Alex.
SДѓ faci o navДѓ spaИ›ialДѓ este mai uИ™or decГўt pare dacДѓ Г®И›i foloseИ™ti imaginaИ›ia. Alex И™i Alvaro au luat o sticlДѓ de lapte de plastic goalДѓ pentru a face nava И™i au folosit douДѓ role de hГўrtie igienicДѓ drept motoare. Pentru a intra Г®n navДѓ, au fДѓcut o uИ™Дѓ mare prin care sДѓ poatДѓ intra orice И™oarece, chiar dacДѓ era mai grДѓsuИ›. De asemenea, au decis sДѓ facДѓ o fereastrДѓ, prin care sДѓ se poatДѓ uita cГўnd zburau.
в”Ђ Trebuie sДѓ-i punem un nume! A exclamat Alex.
в”Ђ Cum vi se pare... Aventura? Spuse Alvaro.
ToatДѓ lumea a fost de acord cДѓ Aventura era un nume perfect.
Acum trebuie sДѓ scrii numele pe navДѓ, nu depДѓИ™ii liniile!
CГўnd au terminat de fДѓcut nava, s-au uitat la ea foarte fericiИ›i. Le ieИ™ise foarte frumoasДѓ И™i cu ea vor merge Г®n aventuri. Erau foarte fericiИ›i И™i nerДѓbdДѓtori sДѓ facДѓ prima excursie!
Tata Javier, pe de altДѓ parte, ofta gГўndindu-se Г®n ce probleme noi vor intra copiii acum cДѓ puteau cДѓlДѓtori oriunde voiau. Dar nu putea face nimic sДѓ-i opreascДѓ; aveau doi И™oareci aventurieri.
CurГўnd, pot Г®ncepe noile cДѓlДѓtorii, dar mai Г®ntГўi, Г®i ajuИ›i sДѓ copieze И™i sДѓ picteze nava? PoИ›i s-o faci cum Г®И›i place.
CДѓlДѓtoria pe LunДѓ
ГЋntr-o dimineaИ›Дѓ, Alex И™i Alvaro s-au trezit entuziasmaИ›i sДѓ foloseascДѓ noua lor navДѓ. Unde s-ar putea duce? S-au uitat unul la altul И™i au strigat Г®n acelaИ™i timp:
в”Ђ Pe LunДѓ!
Pentru cДѓ nu И™tiau de ce au nevoie, Alex se ocupДѓ de gДѓsirea unei frГўnghii И™i Alvaro aduse o bucatДѓ de brГўnzДѓ pentru cДѓlДѓtorie. Tata Javier le spusese cДѓ Luna era o minge rotundДѓ gigantДѓ fДѓcutДѓ din brГўnzДѓ, dar era mai bine sДѓ fie pregДѓtiИ›i. Pentru orice eventualitate.
CГўnd totul a fost Г®n navДѓ, au sДѓrutat-o pe mama lor И™i s-au pregДѓtit sДѓ zboare. Mama, Elena, a fДѓcut numДѓrДѓtoarea inversДѓ:
в”Ђ 3... 2... 1... decolare!
Nava a Г®nceput sДѓ se ridice Г®n aer И™i a fost propulsatДѓ spre LunДѓ.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=64616427) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Если текст книги отсутствует, перейдите по ссылке
Возможные причины отсутствия книги:
1. Книга снята с продаж по просьбе правообладателя
2. Книга ещё не поступила в продажу и пока недоступна для чтения